Un nouvel allié

Avec la réapparition de Nancy, les jeunes garçons et le professeur Carter en savent un peu plus sur les intentions du professeur Stroker et de son équipe, ainsi que sur l'existence de ces monstres hybrides mi-dragons mi-humains. Les projets de Stroker avancent également, tout particulièrement grâce aux informations que leur fournit leur nouveau jeune allié : Genno.