Extra English. Episode 4. Hector looks for a job.

Эпизод 4: Гектор ищет работу Ник ищет работу в качестве каскадера, и Гектор решает, что от также должен найти работу. Девочки помогают ему решить попробовать работу в качестве официанта. Бриджит приглашает своего босса в квартиру на обед. Девочки также получают таинственный подарок: красивое новое платье для каждой из них. Они предполагают, что платья прибыли от босса Бриджит. У него есть репутация бабника, поэтому мальчики решают помочь на званом обеде: Ник будет готовит еду, а Гектор будет официантом. Это будет хорошая практика. Когда босс, Говард, прибывает, ясно, что он имеет плохие намерения и оскорбляет мальчиков. Бриджит не нравится это, и она выставляет его и затем увольняется. Тогда девочки обнаруживают, что на самом деле платья были подарком от Гектора. Однако, девочки все еще не предполагают, насколько он богат.