Джордж Карлин - Снова [1978] Озвучка Rumble
Views: 32
0
0
1978 год, Джорджу Карлину 41. Он записывает свой второй спешл для HBO на круглой сцене театра The Celebrity Theatre в городе Финикс. Этот концерт стал культовым. Нашумевший бит «Семь ругательных слов, которые запрещены на телевидении» здесь доработан с использованием десятка новых запрещённых слов – это номер про маты с рекордным количеством ругани на единицу времени.
00:00:00 – Заставка
00:00:36 – Вступление
00:03:08 – Выступление в Финиксе
00:06:53 – Мне вот интересно…
00:14:27 – Что такое время?
00:25:56 – Длинный выпуск новостей
00:36:56 – Эл Слит - укуренный метеоролог
00:39:40 – Смерть неминуема
00:53:17 – Список грязных слов
01:18:59 – Миссис Карлин
01:19:42 – Титры
Перевёл Семён Гальцев
Озвучил Rumble
ЗАДОНАТИТЬ:
Версия озвучки с более тихим звуком оригинала: