Тёмные небеса / Dark Skies - 1x17 - Both Sides Now «По обе стороны»

Кимберли никак не могут найти. Джон и Фрэнк пытаются выйти на след Джима Стила. Джим и Кимберли находятся где-то далеко. Джим говорит, что её сын у пришельцев, и он важен для дальнейшей миссии Хайв на Земле. Он предлагает ей дотронуться до светящегося шара. Затем они оказываются в горах, где в небе сияние с отверстием внутри. Джон и Джульет попадают на демонстрацию протеста против войны во Вьетнаме. Там они встречают Джима и Кимберли. Они занимаются пропагандой. Кимберли встречае