An Exclusive Interview with ‘Faking It’ Star Rita Volk